在WordPress利用WooCommerce購物車之後，雖然介面也大致上繁體中文話，但有些地方卻沒有翻譯得很完全，但對於客戶幾乎都在台灣地區的商家來說，若出現英文提示可能會不利消費者操作，因此我們可以透過手動修改，來解決這個問題。以下是「我的帳號」中文化與刪除沒用功能的教學。
我的帳號底下，提供會員管理訂單、地址與個人資料。
若我們想把Dashboard、Downloads、Addresses也改成中文，或者將沒有用功能刪除，可以前往尋找wc-account-functions.php，路徑為：
wp-content/plugins/woocommerce/includes/wc-account-functions.php
找到以下代碼輸入你想要顯示的內容，就可以了！當然，若沒有用到的功能你也可以直接將程式碼移除。
$items = array( 'dashboard' => __( '會員管理', 'woocommerce' ), 'orders' => __( 'Orders', 'woocommerce' ), 'downloads' => __( 'Downloads', 'woocommerce' ), 'edit-address' => __( '地址', 'woocommerce' ), 'payment-methods' => __( 'Payment Methods', 'woocommerce' ), 'edit-account' => __( 'Account Details', 'woocommerce' ), 'customer-logout' => __( 'Logout', 'woocommerce' ), );
修改完成
WooCommerce我的帳號裡的內容，包含：管理介面、訂單、下載、地址、帳號詳細資訊、登出，若要分別對內容修改，例如出現以下提醒通知：
哈囉！OOO (不是 OOO 嗎？ 登出)
From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and edit your password and account details.
可經由以下路徑，找到對應的php做修改
wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount
延伸閱讀：WordPress教學